Хочу рассказать о себе. Я живу в Казахстане (Астана), работаю переводчиком английском в индустрии большого тенниса. Прошла путь от письменного к устному последовательному и синхронному переводу. В основном, я пребываю в корпоративном мире, но мне ближе мир творческий. Я живу одна с тремя кошками и маленькой собакой-дворнягой в замечательном старом центре Астаны неподалеку от любимого театра драмы имени Максима Горького. Я увлекаюсь театром, балетом и оперой, выставками, музеями, искусством и литературой. Мои родители живут в часе езды от меня в частном доме, куда я езжу на выходные. Детство я проводила в России (в Тюмени и Екатеринбурге), также побывала в других уголках мира, в основном, по работе (Москва, Питер, Беларусь, Узбекистан, США, Шотландия, Франция, Швейцария, Италия, Гонконг). С недавних пор я готовлю дома. Также на высоком уровне владею английским языком, на среднем - французским и казахским. Мой отец - казах, а мать - татарка, которая родилась и выросла в Башкирии. Я рассматриваю вариант переезда в Россию, но, наверное, с сохранением жилья тут в Астане.
😁 мне не принципиально, но и не против. Я не против СВО, но и не за “скрепный мир”. Уж как-то так получилось. Точнее, я вообще к этим вещам равнодушна. Меня больше волнует моя собственная жизнь без оглядки на “масштабы” внешнего мира.
Блог Линеры
24 записи
Хочу рассказать о себе. Я живу в Казахстане (Астана), работаю переводчиком английском в индустрии большого тенниса. Прошла путь от письменного к устному последовательному и синхронному переводу. В основном, я пребываю в корпоративном мире, но мне ближе мир творческий. Я живу одна с тремя кошками и маленькой собакой-дворнягой в замечательном старом центре Астаны неподалеку от любимого театра драмы имени Максима Горького. Я увлекаюсь театром, балетом и оперой, выставками, музеями, искусством и литературой. Мои родители живут в часе езды от меня в частном доме, куда я езжу на выходные. Детство я проводила в России (в Тюмени и Екатеринбурге), также побывала в других уголках мира, в основном, по работе (Москва, Питер, Беларусь, Узбекистан, США, Шотландия, Франция, Швейцария, Италия, Гонконг). С недавних пор я готовлю дома. Также на высоком уровне владею английским языком, на среднем - французским и казахским. Мой отец - казах, а мать - татарка, которая родилась и выросла в Башкирии. Я рассматриваю вариант переезда в Россию, но, наверное, с сохранением жилья тут в Астане.
Комментарии 2